白白白菜心提示您:看后求收藏(顶点小说网www.bjzfgjj.cc),接着再看更方便。

徐睿自从上次与许玥分别之后,脑海里一直浮现着那个夏日的场景。就算骤冷的天气也不能浇灭心里的火苗。内心好像被猫抓了一下,麻痒难耐,夜不能寐。

而且放假了她也回去了,日思夜想,好不容易盼到收假回来,他竟然都找不到理由去跟她见面。还好今天收拾东西的时候,看到搁在书柜里的练习册,就急匆匆的抓起书来找她,期待,急切。

他已经在这里蹲守了好几天,知道许玥什么时候会过来。所以打招呼的时候很是自信:“许玥学妹,好久不见。”双脚却僵得不行。

许玥定睛看了一下,才认出那是谁:“学长你好,好久不见了,你也是来图书馆学习的吗?”学校有很多学习很刻苦的人,中午吃完饭不回宿舍,直接上图书馆学习了。怪不得胡老总是夸他。

徐睿:“对,今天碰到了你,真是缘分。”其实他是来特意求来偶遇的,不过这让许玥知道不好。“对了,你那时托我留着的练习册,给你。”

许玥这才想起来这茬,她那时候不过顺口说说,没想到徐睿把它记住了。她自己已经买了新的一套,可是现在拒绝也不太好。“那谢谢学长了,我正好需要它。”打定主意拿回去问问他们宿舍里有没有人需要的。

许玥把书接过来,突然不知道要说什么,而徐睿在心上人面前又是一副木讷的模样,气氛有点尴尬。

许玥:“学长,既然这样我先学习去了,你这是要回?”停顿,等着他回答。

徐睿是从图书馆的方向出来的,可是手上除了给许玥的两本练习册就没有别的了,难道是把书都放图书馆了,但就这样放着也不怕被偷?

徐睿摸摸头:“哦,我要回宿舍了,那学妹我先走了,拜拜”。去什么图书馆?他这次出来就光顾着带两本练习册了,别的什么也没拿。一进去不就露馅了,虽有点遗憾不能跟她去看书,但是自己的礼物送到了,也不错。

许玥坐在图书馆里闲的无聊,随手打开了徐睿的练习册。胡老与郑老的教学理念不同,就比如在翻译这块,胡老主张的是形译,也就是把原本一字不落的翻译过来。而郑老主张意译,美化文章语言,如果中文有类似的表达,就用中文的俗语代替,让本国人一读起来就知道。两种翻译方法各有长短。

许玥纵然是郑老的得意门生,也不妨碍她吸收百家之长。徐睿的笔记不仅写下了胡老上课所讲的原话,还在上面加诸了自己的看法。很新颖,看得出他很有这方面的天赋。这样一看,许玥就舍不得把这本笔记送给别人了。

==

徐睿回到宿舍后整个人都笑眯眯的,哼着歌。整个人飘飘然,就像要飞起来一样。舍友打趣问:“老徐,今天怎么心情这么好,捡到钱了?”

徐睿:“比捡到钱还开心,我今天把我练习册送出去了。”

“就送本练习册也那么开心,忒寒酸了。说吧,你是不是背着我们交女朋友了。”他们宿舍五个人原来都是举荐上来的,属于最后一届工农子弟兵。比较年轻,也都没有对象,所以哪个一旦交了女朋友就要被围攻。

“这事还没影呢,我跟她是评卷的时候认识的,不过我想追她。”徐睿脸上洋溢着红光,看起来特别傻气。

“你说的是那个大一的那个女学生?是不是叫许玥?”同一宿舍的何进一把从床上翻下来。

“是啊,看来你们都认识她啊,正好帮我参谋参谋,看看她会喜欢什么。”

何进看着舍友傻兮兮的笑容不忍心告诉他,心想这个叫许玥的果真不是什么好女人,自己都有丈夫了还跟别人不清不楚的。可怜他们家徐睿就是一个书呆子,竟被她迷住了。为难的说:“可是她不是嫁人了嘛。”

徐睿面色瞬间僵住,笑声卡在喉咙里,憋得他眼泪都要出来了。但仍伸出双手,紧紧扣住何进的肩膀:“你说什么?你再跟我说一遍!”

==

城市的环境人口容量主要由它的生产力发展水平来决定。也就是说它的承载量和资源都是有限度的。天|朝自古以来是一个以多子为福的国家,由于战争消耗了大量人口,为了生产发展,政府鼓励发展生育。何况当时又没有有效的避孕手段,且人们的意识也没有先进到那种地步,所以很多的家庭都有至少三个以上的孩子。

十几年前知青大规模下乡,有效利用了青壮的劳动力,把热血撒在农村的每一寸土地上,开创农村新繁荣,同时也缓解了城市人口压力。

都市言情推荐阅读 More+
一生所依

一生所依

归墟若梦
陈十一因伤退役后,迷上登山探险活动,不料在一次登山探险活动中失足,掉入深不见底的黑洞,本以为要去见马克思,没想到却华丽丽的穿越了~喜的是她没死还是身穿,可以不用别人的身体,也不用突然面对一大堆陌生的亲朋好友,悲的是不知道穿越过程中出了什么问题,她的左腿竟然摔断了~ 根据古代的医学水平,十有八九是要落下残疾了~还不待陈十一伤怀,就听见自己身下传来一声痛苦的嘤咛,陈十一低头看去,原来自己竟压住了一个
都市 连载 5万字
重生彪悍军嫂来袭

重生彪悍军嫂来袭

孟萱
“从哪里摔倒的就要从哪里爬起来。媳妇,你想不想这辈子也在他们面前扬眉吐气、耀武扬威一回?”男人凑近女人的耳边低语,那语气里满满都是诱惑。“你有那么好心?”女人警惕的后退一步,根本就不愿意上当:“那些人可不是别人,他们不都是你最亲爱的父母和兄弟姐妹?”“媳妇,亲疏远近我拎的清,以后你和孩子们才是我最亲的人。”男人眼睛里闪过痛苦的神色,他用了一辈子付出了惨痛的代价才想明白--自己的老婆孩子如果自己都不
都市 全本 90万字
据说影帝很高冷

据说影帝很高冷

李传言
文案:严泽是个影帝。严泽是个很高冷的影帝。严泽是个成熟稳重温柔体贴苏到无解的高冷影帝。演艺圈的若干受害者以及受害牛鬼蛇神们:“放屁!”被主角打脸的反派都哭了:你到底是什么人!?严泽面无表情:我是——共产主义接班人。食用须知:·主攻,cp经纪人。·用表情包概括攻受:·攻:我是一个没有感情的戏精jpg·受:我就是死,直播吃键盘,也不会搞基!……阿泽真可爱jpg·攻古穿今,来历清奇。小白苏爽没逻辑,博
都市 连载 10万字
摸骨师

摸骨师

一顾子矜
本文将于1月2日(星期一)入V,入谢支持正版~【假正经文案】摸骨师,摸人身骨,知人前尘后缘。世人往往恐于其说,久而久之,销声匿迹,隐于尘世。唯留“三不”条律传于人口:不摸孩童骨,不摸老人骨,还有……不摸死人骨。【不正经文案】性子温吞儒雅的某男被面前姑娘盯烦了:“你老看我干吗?”“因为你是我未来老公呀!”某男素冷脸上无波无澜,耳朵却红了,训斥:“大姑娘家的不害臊。”“要不你亲我一口,我就走?”她料
都市 连载 6万字
重生之纵横四海

重生之纵横四海

小喇叭
原本是雄霸黑白两道的巨枭,却因小人陷害而被枪决,谁料灵魂穿越时空借尸还魂,重生在六十年代的香港。 六十年代的香港,有挣扎求存的小市民,有贪污成风的警察,有成行成市的偏门生意,最重要的,还有完全合法的一夫多妻制! 且看秦浩然如何在香港卷起一片风起云涌,跟总华探长争女人,跟何鸿燊抢赌王之尊,跟李嘉诚夺首富之位!
都市 连载 0万字
大明星的傲娇男友

大明星的傲娇男友

胡开
一个业余武林高手玩转娱乐圈和互联网+的神奇故事。
都市 连载 26万字