第六章 命运的重逢 (第2/2页)
风翩翩提示您:看后求收藏(顶点小说网www.bjzfgjj.cc),接着再看更方便。
“神田同学,你……”唐诗月看了看教室,最后指了指楼月明身边的空位,“就先坐在那里吧。”
这……是要和女神同桌的节奏吗?楼月明几乎不敢相信自己的耳朵。由于成绩的问题,像她这样的学渣,一般都是分配到教室的后排的,也就是所谓的差生专座,而这个美少女一看就是品学兼优的那种,唐老师为什么会这么安排?
眼看着神田舞月目不斜视地朝着自己走来,楼月明忙不迭地从座位上爬起,险些还被凳子给绊了一跤,扎煞着双手,一脸的傻笑:“你……你好,我叫楼月明。嘿嘿……嘿嘿……”说着,一面伸出手去,不过在对上了神田舞月冷淡的眼神后,又不由自主地把手缩了回来。
“这个……真没想到,咱们这么快又见面了。哈哈……哈哈……”她开始没话找话,这是她一向的毛病,一旦紧张起来便总会如此,“看来缘分这东西,真的是好奇妙……哈哈哈……那个……在千万人海的中不经意相遇的我们……在同一时间回头却看见了彼此……这真的是上天安排的最美际遇,是心有灵犀的绝版演绎,是相见恨晚的一种心情,是深深的牵挂和浓浓的想念!你就像我的天使,每每我快要绝望的时候,想起你,我就充满了力量。你又像我的太阳,带给我的世界温暖,你更像是我的明月,为我照亮了那漆黑的小道。”
“唉……你用错台词了我的姐……”陆则诚真的很想捂脸,“还有你是在做真情告白吗……”
“嗯?”神田舞月直接过滤了她一堆无意义的对白,有些惊讶地扬了扬好看的黛眉,“你认得我?”
“嗯?啊?”楼月明有些不明所以,不是昨天才见过吗?就算是记忆力再差的人,也不会这么快就忘记的吧?
“没什么。”少女从头到脚认认真真地打量了楼月明一回,她看得那样的仔细,如一弯秋水一般的目光中闪着楼月明看不懂的光彩。也不知为什么,她忽然又有了那种被人扒得精光地审视,被看到心里,看进灵魂深处的古怪感觉。
“原来……如此……”少女用轻得只能自己才听得见的声音说道,再次垂下了眼睑,默默地低下头把椅子扶好。
“神田舞月。”她主动伸出了手,动作优雅得仿佛女王,“以后要请楼桑多关照了。”
------题外话------
日语中,君(くん),酱(ちゃん),桑(さん)都是对人的称呼。
君:一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼,绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。翻译的时候一般不用后缀身份级别等代名词。
酱:是非常亲密的人之间的爱称。肯定不能对上级,主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为“小……”
桑:是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广,所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。
,!
天才一秒记住本站地址:www.lewenwu.cc。乐文小说网手机版阅读网址:m.lewenwu.cc