超级版主提示您:看后求收藏(顶点小说网www.bjzfgjj.cc),接着再看更方便。
两人聊了一阵子,林欣带着好心情回到自己的房间,把竹笋放进冰箱。转念一想,既然有那幺多竹笋,不如给安妮送几个过去,正好还昨天她送汤来的碗。
看看表,才十二点,也许安妮和Linda还没有开始吃饭。
进了二号馆的公共厨房,果然,安妮正在火上做着最后一道菜。
林欣淡淡地和Linda打了个招呼,就径直对安妮说:“安妮,我买到很便宜的竹笋。你尝尝吧。”说完她撂下竹笋就预备回去,不想Linda却突然很热情地挽留她。
安妮正把菜端上桌,也对林欣说:“就是,林桑,你也来吃一点吧。”
林欣随口说已经吃过了东西,坐一下就回去。不想这一坐就到了下午四点。
整整四个小时里,基本上都是Linda一个人在独白。连一向爱说话的安妮也蔫了。
双眼含泪,咬牙切齿,Linda从她刚来日本在餐馆里被人欺负说起。
“那时候,我刚来日本。一句日语都不会说!日本人出了差错都往我身上推,我是有口难辩!谁心情不好都拿我撒气!我每天是以泪洗面!”Linda双眼越过对面坐着的安妮和林欣,直勾勾地盯着对面的墙。林欣的鼻子有些酸,对Linda的一切负面印象都烟消云散,心想:难怪她这样!看来我真是很幸运了!遇到店长和岛田那样的好人。哎,也不知他们现在怎样了……
“你好像来日本很长时间了吧。上次你跟我说过,我没记住。”安妮显然是想缓和一下气氛。
“九年啦!我来这个鬼地方9年啦!开始在餐馆被欺负;后来好不容易念书,就职,结果还是被欺负!被同事欺负!被老板欺负!老板还想揩我的油!我每天都是以泪洗面!”
安妮脸上的表情是林欣熟悉的不耐烦,大概这些话,Linda已经对安妮讲过多次了。
“Youshouldchangeyourlife!”安妮扬扬眉毛,很随便地说:“不如换一家美国公司吧。”
Linda皱眉道:“butmyEnglishisnotgoodenough!”
林欣想了想,试探地说:“你有没有想过回国发展呢?你的日语和英语都这幺好,回国一定会找到好工作的。”
Linda泪汪汪地看着林欣,苦笑着说:“我来日本已经九年了,我已经过不惯国内的生活,受不了国内的人啦!那些刚从国内来的男人,和他们一聊,我就直起鸡皮疙瘩(ぞっとなる!)。在日本见到的中国人,素质都很低!”
Linda又转过泪眼看着安妮说:“わたし、日本がきらいきらいと言いながら、日本に染められた!(我一面说讨厌日本讨厌日本,却被日本(这个染缸)染了)私、中途半场の人间になった!(我变成了一个十三不靠的人)!”
安妮和林欣你看看我,我看看你,都不知怎幺劝下去才好。
<!--[ifgtemso9]><xml><w:WordDocument><w:View>Normal</w:View><w:Zoom>0</w:Zoom><w:TrackMoves/><w:TrackFormatting/><w:DoNotShowRevisions/><w:DoNotPrintRevisions/><w:DoNotShowComments/><w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/><w:DoNotShowPropertyChanges/><w:PunctuationKerning/><w:ValidateAgainstSchemas/><w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid><w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent><w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText><w:DoNotPromoteQF/><w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther><w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian><w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript><w:Compatibility><w:BreakWrappedTables/><w:SnapToGridInCell/><w:WrapTextWithPunct/><w:UseAsianBreakRules/><w:DontGrowAutofit/><w:SplitPgBreakAndParaMark/><w:EnableOpenTypeKerning/><w:DontFlipMirrorIndents/><w:OverrideTableStyleHps/><w:UseFELayout/></w:Compatibility><m:mathPr><m:mathFontm:val="CambriaMath"/><m:brkBinm:val="before"/><m:brkBinSubm:val="--"/><m:smallFracm:val="off"/><m:dispDef/><m:lMarginm:val="0"/><m:rMarginm:val="0"/><m:defJcm:val="centerGroup"/><m:wrapIndentm:val="1440"/><m:intLimm:val="subSup"/><m:naryLimm:val="undOvr"/></m:mathPr></w:WordDocument></xml><![endif]--><!--[ifgtemso9]><xml><w:LatentStylesDefLockedState="false"DefUnhideWhenUsed="true"DefSemiHidden="true"DefQFormat="false"DefPriority="99"LatentStyleCount="267"><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="0"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Normal"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="heading1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading7"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading8"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading9"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc7"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc8"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"Name="toc9"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="35"QFormat="true"Name="caption"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="10"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Title"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="1"Name="DefaultParagraphFont"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="11"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Subtitle"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="22"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Strong"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="20"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Empha"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="59"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="TableGrid"/><w:LsdExceptionLocked="false"UnhideWhenUsed="false"Name="PlaceholderText"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="1"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="NoSpacing"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShading"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightList"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGrid"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkList"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShading"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulList"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGrid"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"UnhideWhenUsed="false"Name="Revision"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="34"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="ListParagraph"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="29"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Quote"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="30"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="IntenseQuote"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3Accent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAccent1"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3Accent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAccent2"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3Accent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAccent3"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3Accent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAccent4"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3Accent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAccent5"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3Accent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAccent6"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="19"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="SubtleEmpha"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="21"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="IntenseEmpha"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="31"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="SubtleReference"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="32"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="IntenseReference"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="33"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="BookTitle"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="37"Name="Bibliography"/><w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"QFormat="true"Name="TOCHeading"/></w:LatentStyles></xml><![endif]--><!--[ifgtemso10]><style>/*StyleDefinitions*/table.MsoNormalTable{mso-style-name:"TableNormal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0in5.4pt0in5.4pt;mso-para-margin-top:0in;mso-para-margin-right:0in;mso-para-margin-bottom:10.0pt;mso-para-margin-left:0in;line-height:115%;mso-pagination:widow-orphan;font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;}</style><![endif]-->